我們做什麼、不做什麼，醫療由誰負責，以及協調服務協議如何運作。
領萊（CN LinkLight）是位於中國廣州的獨立醫療禮賓協調服務機構。我們協助國際患者了解廣州可選方案、安排預約與翻譯，並圍繞治療協調出行與住宿。
所有臨床決定——是否接診、診斷、治療方案、費用與結果——均屬於領有執照的醫院及其醫事人員。領萊負責協調後勤與溝通。您與醫院之間形成的任何醫療服務關係，均屬您與醫院之間，與我們無關。若本站任何表述看似承諾了結果，均以本條為準：我們承諾的是協調，不是治癒。
我們盡力保持醫院介紹、專科概述與數據準確、及時，但這些屬於一般性資訊，不構成報價或要約。醫院能力、開放科別與設備會發生變化。數據來源於公開機構資訊，依公開發布口徑陳述，不構成對您個案的預測。本站任何內容都不能替代具備資格的臨床醫師在查閱您的病歷後所作出的評估。
您同意提供準確資訊、持有所需的有效護照與簽證、向接診醫院如實揭露相關病史，並遵從該醫院的醫囑。除我們另行書面約定外，旅行保險由您自行負責。
我們的協調服務費（如有）會在開始工作前以書面報價，並在報價中寫明服務範圍。醫院費用由醫院另行收取，與我們的費用相互獨立。我們不代收醫療本身的費用。本站如顯示任何價格，均為參考區間，不構成有約束力的報價。
預約與出行安排受相關醫院、航空公司與住宿方的取消條款約束。我們的協調服務費按尚未提供服務的比例退還。若醫院不接診您的個案，我們會及時告知，並退還未實際發生的協調服務費。
本站發布的任何簽證或過境免簽資訊，均為供旅客本人自行辦理的一般性指引。我們不提供收費簽證代辦服務，不代您遞交申請，也無法保證任何入出境機關會准予入境。是否准予入境完全由主管機關決定。預訂前請務必向最近的中國使領館核實最新規定。
本條款適用中華人民共和國法律，爭議由廣州的法院管轄。若任何條款被認定不可執行，其餘條款繼續有效。關於本條款的疑問：
ken@cnlinklight.com
本頁為透明公開之用，不構成法律意見。中文本與譯文如有不一致，以中文本為準。
